马祖双年展：文化遗产与艺术的融合

2023年马祖双年展：冷战遗产的艺术诠释

马祖双年展不同于典型的艺术节，它是一个跨越10年的项目，包括5个计划中的双年展，旨在吸引专家参与并提供综合设计解决方案。文化治理和设计思维成为政策制定的一部分，以推进艺术和教育。双年展是一个长期的文化运动，通过现场翻译、文化旅游和共创。

基于对马祖军事和文化遗产的过往研究，双年展邀请当地居民和专家共同创作了70件作品，涵盖了9个策展项目的建筑、艺术、食物和表演。结合当代媒介与传统艺术，它连接并振兴了当地传统。亮点包括水下实验室和岛屿场景，展示了技术艺术、视频、雕塑、传统剪纸艺术和军事遗址装置，创造了岛上的关键景观。

展览场地横跨马祖的4个乡镇和5个岛屿，构成了9个策展项目的框架，包括70件跨越艺术设计、景观建筑、烹饪艺术和表演的作品。展览场地包括海滩、战略交叉点、广场、军事遗址、私人住宅、咖啡馆和博物馆等一系列公共空间。

马祖双年展通过社会设计解决问题，采用了5个主要的设计参与原则——与社区对话并发展当地特色；可持续性——具有10年愿景的设计；规划——通过艺术实践持续关注社会；空间治理——在建筑环境规模上的设计；以及文化——设计转变组织文化，创造有利于艺术和设计的环境。

第二届马祖双年展“夏后之红宝石”将于2023年9月23日至11月12日在马祖的4个乡镇和5个岛屿开幕。2007年，启动了对马祖当地遗产和文化景观的全面调查。2019年，开始规划第一届马祖双年展，并在2020年启动了一个要塞重设计运动，为第二届马祖双年展开放了2个军事遗址。

马祖双年展是一个跨越10年、分5部分的雄心勃勃的计划，旨在为社会设计提供持久的基础。其70件混合媒介艺术和跨学科创作的作品涉及9个策展项目，应对可持续区域发展的挑战。马祖的冷战时期隧道、战区档案、东部闽族传统、建筑和语言见证了200户家庭练习酿酒传统，激发了“夏后之红宝石”的主题。双年展将艺术转化为酵母，唤起被压抑的声音，并将马祖变成艺术和设计的基地。

马祖双年展的版权归马祖双年展所有。

该设计在2024年A'设计奖赛事和活动设计奖中荣获铁奖。铁A'设计奖：授予设计精良、实用且创新的作品，满足专业和工业要求。因整合行业最佳实践和合格的技术特性而受到尊重，它们提供满足感和积极情绪，为创造更美好的世界做出贡献。